NOS TARIFS

La Section Internationale La Celle Saint Cloud-Noisy le Roi is run by the association APESEB (Association des Parents d’Elèves de la Section Britannique). The association is governed by the 1901 French law relating to non-profit organisations. The members of APESEB are made up of the parents of children registered in the Section Internationale programme. The Board of Administrators is composed of parent member volunteers elected at the Annual General Meeting of the Association.

Les frais sont fixés à l'assemblée générale annuelle de septembre pour l'année scolaire en cours et peuvent être modifiés dans le cadre du budget voté lors de cette réunion.

Les frais annuels servent à rémunérer les professeurs d'anglais qui travaillent dans le programme et le personnel administratif, ainsi qu'à financer les ressources pédagogiques, la bibliothèque, la formation des enseignants, l'achat de livres de fiction et de manuels, etc.

Fees for the current academic year 2018-2019, are:

Programme primaire du mercredi

GS, CP, CE1, CE2, CM1, CM2                                                    3 heures par semaine   980 Euros
Frais de livre      40 Euros

Programme intégré primaire Pasteur

CP, CE1 6 heures par semaine 1,980 Euros
 CE1, CE2, CM1, CM2 2,160 Euros
Frais de réservation (40 Euros pour CE1 intégré)      60 Euros

College Louis Pasteur, La Celle St Cloud

6ème, 5ème, 4ème, 3ème 6 heures par semaine 2,160 Euros
 Frais de livre  60 Euros

College de la Quintinye, Noisy le Roi

6ème, 5ème, 4ème, 3ème 6 heures par semaine 2,160 Euros
 Frais de livre  60 Euros

Lycée Corneille, La Celle St Cloud – 2nd

Lycée Corneille, La Celle St Cloud – 2nd

6 heures par semaine 2,590 Euros

Frais de test IGCSE 2nd

 110 Euros
FRAIS DE LIVRE 70 Euros

Lycée Corneille, La Celle St Cloud – 1ère

Lycée Corneille, La Celle St Cloud – 1ère 8 heures par semaine 3,414 Euros
 Frais de livre  70 Euros

Lycée Corneille, La Celle St Cloud -Terminale

Lycée Corneille, La Celle St Cloud -Terminale

8 heures par semaine 3,414 Euros

Frais de test OIB

220 Euros

FRAIS DE LIVRE 70 Euros

Family Membership Fee to APESEB

Family Subscription Fee to APESEB (payable once per family) 60 Euros

Il y a un réduction de 10% à partir d'un deuxième enfant d'une même famille, inscrit à la section internationale. La réduction est appliquée au(x) jeune(s) enfant(s). Par exemple, les frais pour une famille avec un enfant au Collège Pasteur et un enfant pour le programme du mercredi primaire seraient:

1 étudiant au collège  2,160.00 Euros
1 Student in Primary Wednesday Programme (980 Euros – 10%)     882.00 Euros

Tarifs des livres au collège

      60,00 Euros
Tarifs des livres en primaire le mercredi       40,00 Euros
Association’s Membership (payable once per family)       60,00 Euros
Frais dus  3,202.00 Euros
Déduction effectuée lors de l'inscription (1 x 500 Euros + 1 x 300 Euros)  – 800,00 Euros
TOTAL DES FRAIS DUS 2,402.00 Euros

The total annual fees will be paid by 10 monthly direct debits. The first debit will be made on 10th October to reflect any increase (fees and association subscription) determined at the September AGM. This first debit will include the incremental fees (association membership, book fees, exams costs). The nine remaining debits will be made by 5th of each month, from November through to July.

Des frais de livres par enfant sont ajoutés aux frais généraux pour couvrir le coût d'achat de la même édition pour tous les ouvrages de fiction, manuels, atlas, etc. Les parents seront tenus responsables et accepteront de couvrir le coût des manuels perdus par leurs enfants.

Des informations sur une aide financière sont disponibles sur demande.